ECHANGE CULTUREL ET LINGUISTIQUE
ANDALOUSIE 2023
IES José Marín à VÉLEZ-RUBIO (Alméria) LYCÉE Notre Dame de Bon Secours à PERPIGNAN
1ÈRE PARTIE DE L’ÉCHANGE : ARRIVÉE DES ESPAGNOLS EN FRANCE DU VENDREDI 27 JANVIER 20 H AU VENDREDI 3 FÉVRIER 8 H
VENDREDI 27/01/2023
ARRIVÉE DES CORRESPONDANTS
• Arrivée des espagnols entre 20 h et 20 h30
• Rendez-vous devant le lycée Notre Dame de Bon Secours
• Présentation des familles d’accueil et hébergement dans les familles
JOUR 1 –SAMEDI 28/01/2023 + JOUR 2- DIMANCHE 29/01/2023
• Journées de partage avec les familles françaises
JOUR 3 - LUNDI 30/01/2023
• 8h00 : Accueil des élèves et des professeurs par l’équipe de direction Petit-déjeuner au lycée + mot de bienvenue de M. le directeur Présentation des différentes activités de la semaine
• 9h30 : Visite guidée de la ville de PERPIGNAN (Cathédrale Saint-Jean, Le Castillet et le centre-ville)
• 11h00 : Fin de matinée : Réception des espagnols et de nos élèves à la Mairie de PERPIGNAN pour donner un caractère officiel à cet échange linguistique.
• 12h00 : Retour au lycée : repas préparé par les familles françaises ou repas à la cantine
• De 13h00 jusqu’à 17h00 : immersion de votre correspondant dans chaque classe
JOUR 4 – MARDI 31/01/2023
• 8h00 : départ bus devant le lycée
• De 11h jusqu’à 13h : visite guidée en espagnol de la ville de TOULOUSE
• Vous découvrez la place du Capitole, l’église des Jacobins, maison mère des dominicains à l’extraordinaire architecture gothique. En bord de Garonne, vous découvrez comment le fleuve a été déterminant dans l’histoire de Toulouse.
• Retour 15h30/16h : Parcours visite extérieure de la Cité de Carcassonne
• 19h00 : Retour au lycée
JOUR 5 – MERCREDI 01/02/2023
• 9h00 : départ des espagnols pour le Mémorial de Rivesaltes
• 10h00 : Visite libre de la galerie
• 11h00 : Visite guidée du Mémorial
• 12h15 : Retour au lycée : repas typique catalan à la cantine du lycée préparé par le chef (présence obligatoire de tous les élèves et leurs correspondants 50 élèves)
• 13h30 : Pièce de théâtre de la troupe « Le bruissement des copies » avec Mme Bertrand (professeure d’anglais au lycée)
• 15h00 : Visite libre du musée d’Art Hyacinthe Rigaud à Perpignan (présence obligatoire des élèves)
• 16h00 : Shopping libre dans le centre ville de Perpignan (quartier libre)
• Retour dans les familles à l’heure qui vous convient
JOUR 6 – JEUDI 02/02/2023 PRÉSENCE OBLIGATOIRE DES FRANÇAIS
• 9h00 : Départ bus
• 10h00 : Visite du Château Royal de Collioure (thème : sur les traces d’Antonio Machado)
• 11h30 : Visite centre culturel de Collioure
Bénévoles de la FAM Fondation Antonio Machado
« Arrivée de MACHADO à Collioure »
Pique-nique vers le fort Saint Elme
• 14h30 : Visite du Fort Saint Elme
• 17h00 : Retour au lycée
VENDREDI 03/02/2023 DÉPART DES CORRESPONDANTS
• 8h00 : Rendez-vous devant le lycée Notre Dame de Bon Secours
2ème PARTIE DE L'ECHANGE : DEPART EN ANDALOUSIE
Du Vendredi 10 Février 2023 à 8 h jusqu’au Vendredi 17 Février 2023 20h30
VENDREDI 10/02/2023 DÉPART DES FRANÇAIS
• Rendez-vous à 7h45: départ 8h devant le lycée Notre Dame de
Bon Secours
• Arrivée à Vélez-Rubio aux alentours de 20h
Accueil : Présentation organisée par les professeurs et les élèves pour souhaiter la bienvenue à nos élèves français.
JOUR 1 –SAMEDI 11/02/2023
• Journée de partage avec les familles espagnoles
JOUR 2 – DIMANCHE 12/02/2023
• Journée de partage dans les familles espagnoles
• 14h00 : repas paëlla préparé par les espagnols au lycée José Marin et danses folkloriques d’un groupe local
JOUR 3 - LUNDI 13/02/2023
• 8h15 : départ pour la visite de la Alhambra et du Mirador San Nicolás
• Environ 20h : retour dans les familles espagnoles
JOUR 4 – MARDI 14/02/2023
• Accueil au lycée José Marin des français et petit déjeûner
• Immersion linguistique des français pendant 2 heures de cours avec les correspondants espagnols
• Visite de Vélez-Rubio
• 14h45 : retour dans les familles
JOUR 5 – MERCREDI 15/02/2023
• Visite du château de Vélez-Blanco
• Visite guidée de la Cueva de los Letreros : Classé Patrimoine de l’humanité
• Retour au lycée José Marín (Randonnée)
• 14h45 : retour dans les familles
JOUR 6 – JEUDI 16/02/2023
• 8h15 : départ pour la visite à Alméria Los refugios et la Alcazaba
• Environ 20h : retour au lycée Jose Marin
VENDREDI 17/02/2023
DÉPART DES FRANÇAIS
• 8h15 : rendez-vous devant le lycée José Marin
Objectif culturel : découvrir une région d’Espagne, les habitudes de ses habitants…
Objectif linguistique : parler et mettre en application ce qui a été acquis en cours d'espagnol au lycée.
Préparer la CO et l’EO dans l’optique des épreuves du bac.
Objectif pédagogique : Être attentif, observateur, curieux pendant le séjour est donc primordial