X

El Catala al Liceu Bon Secours

Les élèves de 2nde de l’option catalan (LVC) ont le plaisir de vous présenter une initiative mise en place cette année scolaire 2022/2023.

Ils ont créé un petit journal en catalan : « Diari del Liceu Bon Secours— Una passejada pels Països Catalans »

Dans cette publication, ils veulent présenter les domaines linguistiques, culturels, artistiques, historiques, géographiques, … qu’ils ont travaillés en classe pour que leurs lecteurs découvrent et connaissent la richesse des « Països Catalans ».

L’objectif des classes de 2nde et 1ère LVB et LVC catalan est de publier d’autres versions de leur « DIARI » pour partager les activités, sorties ou événements  qu’ils réaliseront pendant cette année.

 

Pour le 1er numéro du « Diari del Liceu Bon Secours — Una passejada pels Països Catalans », ils vous font découvrir leur sortie à Collioure et Argelès avec les classes de 4ème 3 et 3ème 3 option catalan du collège Cours Maintenon

 

Ils vous souhaitent une bonne lecture … « lògicament en llengua catalana ».

 

« Els periodistes són Batlle David, Beltran Manon, Cermeno Lalie, Chaix Romane, Colombani Emma, Lerond Hugo, Nazon Anthon, Ney Lilou, Oms Raphaël, Planas Gabriel, Privat Thé, Sicre Léane, Steiner Vincent, Teton Amayelle, Turrent Thibault. »

 

Dans cette version bilingue du « Diari del Liceu Bon Secours — Una Passejada pels Països Catalans », les journalistes vous racontent leur sortie à « Cotlliure i Argelers » avec les élèves de 4ème et 3ème de l’option catalan du collège Cours Maintenon et les élèves de 1ère de LVB et LVC catalan du lycée Bon Secours.

Dans leurs articles, « Els periodistes » exposent et analysent les causes, le déroulement et les conséquences de la « Guerra Civil Espanyola » et l’exil des républicains catalans et espagnols « La Retirada ».

Les guides de « L’Entorn d’Aprenentatge del Canigó » ont organisé et animé cette nouvelle journée d’apprentissages autour de l’histoire des « Països Catalans ».

Les activités proposées ont permis aux élèves de connaître la réalité vécue dans le camp disciplinaire du Château de Collioure et le camp d’accueil d’Argelès par les personnes qui se sont exilées et réfugiées en France  à la fin de la « Guerra Civil Espanyola ».

Ils ont travaillé les notions de « Memòria històrica i Exili » pour comprendre la problématique actuelle des réfugiés accueillis en Europe.

 

« Bona lectura » pour découvrir tous les détails des visites et des ateliers réalisés …

I fins el número 2 del nostre diari.

 

El senyor Daina Pascual (enseignant de catalan) i els alumnes de 2nde et 1ère  (LVB et LVC catalan)

 

 


 

 




El Catala al Liceu Bon Secours
El Catala al Liceu Bon Secours
El Catala al Liceu Bon Secours
El Catala al Liceu Bon Secours